Daftar

社(しゃ)会(かい)

しゃかいshakai

Sangat umumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata benda

masyarakat; masyarakat umum
EN society; public; community; the world
彼(かれ)は私(わたし)たちの社(しゃ)会(かい)では学(がく)者(しゃ)として通(とお)っている。

Dia dikenal sebagai seorang akademisi di masyarakat kita.

Kata:彼(かれ)は私(わたし)たちの社(しゃ)会(かい)で学(がく)者(しゃ)として通(とお)る
暴(ぼう)力(りょく)は社(しゃ)会(かい)のガンだ。

Kekerasan adalah kanker bagi masyarakat.

Kata:暴(ぼう)力(りょく)は社(しゃ)会(かい)のがんだ
2
ilmu sosial; studi sosial
EN social studies

singkatan

Lihat juga: 社(しゃ)会(かい)科(か)
彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)人(じん)類(るい)学(がく)を専(せん)攻(こう)している。

Dia mengambil jurusan antropologi sosial.

Kata:彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)人(じん)類(るい)学(がく)を専(せん)攻(こう)する
水(みな)俣(また)病(びょう)について社(しゃ)会(かい)の授(じゅ)業(ぎょう)で学(まな)びました。

Saya telah mempelajari tentang penyakit Minamata dalam pelajaran ilmu sosial.

Kata:水(みな)俣(また)病(びょう)について社(しゃ)会(かい)授(じゅ)業(ぎょう)学(まな)ぶ

Contoh kalimat 412

彼(かれ)の一(いっ)生(しょう)は社(しゃ)会(かい)の下(した)積(づ)みで終(お)わった。

Hidupnya berakhir dengan hanya menjadi pekerja rendahan di masyarakat.

Kata:彼(かれ)の一(いっ)生(しょう)は社(しゃ)会(かい)下(した)積(づ)みで終(お)わる

Terverifikasi

暴(ぼう)力(りょく)は社(しゃ)会(かい)のガンだ。

Kekerasan adalah kanker bagi masyarakat.

Kata:暴(ぼう)力(りょく)は社(しゃ)会(かい)のがんだ

男(おとこ)は社(しゃ)会(かい)を形(けい)成(せい)する。

Laki-laki membentuk masyarakat.

Kata:男(おとこ)は社(しゃ)会(かい)を形(けい)成(せい)する

社(しゃ)会(かい)は個(こ)人(じん)より成(な)る。

Masyarakat terbentuk dari individu.

Kata:社(しゃ)会(かい)は個(こ)人(じん)よりなる

社(しゃ)会(かい)の悪(あく)弊(へい)を糾(ただ)すべきだ。

Keburukan dalam masyarakat harus diberantas.

Kata:社(しゃ)会(かい)の悪(あく)弊(へい)をただすべきだ

社(しゃ)会(かい)の変(へん)革(かく)が急(きゅう)務(む)である。

Perubahan sosial adalah hal yang mendesak.

Kata:社(しゃ)会(かい)の変(へん)革(かく)が急(きゅう)務(む)である

麻(ま)薬(やく)中(ちゅう)毒(どく)は現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)の癌(がん)だ。

Penyalahgunaan narkoba adalah kanker bagi masyarakat modern.

Kata:麻(ま)薬(やく)中(ちゅう)毒(どく)は現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)のがんだ

社(しゃ)会(かい)はぜんぜん気(き)にしない。

Masyarakat sama sekali tidak peduli.

Kata:社(しゃ)会(かい)は全(ぜん)然(ぜん)気(き)にしない

それは社(しゃ)会(かい)に寄(き)与(よ)するのだ。

Hal itu akan berkontribusi kepada masyarakat.

Kata:それは社(しゃ)会(かい)に寄(き)与(よ)するのだ

彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)にとって危(き)険(けん)人(じん)物(ぶつ)だ。

Dia adalah orang yang berbahaya bagi masyarakat.

Kata:彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)にとって危(き)険(けん)人(じん)物(ぶつ)だ