世(よ)の中(なか)

世(よ)の中(なか)全(ぜん)体(たい)がおかしくなっているんだよ。

• Seluruh dunia ini sudah mulai tidak beres.

万(ばん)事(じ)が金(かね)の世(よ)の中(なか)だ。

• Segalanya di dunia ini adalah tentang uang.

世(せ)知(ち)辛(がら)い世(よ)の中(なか)だね。

• Dunia ini keras sekali, ya.

厳(きび)しい世(よ)の中(なか)だなあ。

• Dunia ini keras sekali, ya.

彼(かれ)は世(よ)の中(なか)の事(こと)に無(む)知(ち)だ。

• Dia tidak tahu apa-apa tentang urusan dunia.

世(よ)の中(なか)は狭(せま)いものですね。

• Dunia ini sempit ya.

彼(かれ)は世(よ)の中(なか)を正(しょう)気(き)に戻(もど)した。

• Dia mengembalikan dunia ke jalan yang benar.

世(よ)の中(なか)は持(も)ちつ持(も)たれつだ。

• Dunia ini adalah tentang saling membantu satu sama lain.

世(よ)の中(なか)の動(うご)きが問(もん)題(だい)ですね。

• Pergerakan dunia saat ini menjadi masalah, ya.

世(よ)の中(なか)を動(うご)かしてみたいんだ。

• Aku ingin mencoba menggerakkan dunia.