あいつら

あいつらはなんとばかなやつらだ。

• Mereka benar-benar orang bodoh.

あいつらは手(て)に負(お)えない。

• Mereka sudah tidak bisa diatasi lagi.

あいつら酔(よ)い潰(つぶ)れちゃった。

• Mereka mabuk sampai pingsan.

あいつらが何(なに)を言(い)おうが僕(ぼく)は気(き)にしない。

• Aku nggak peduli apa pun yang mereka katakan.

またあいつら、キスしてるぜ。見(み)ろよ。お熱(あつ)いね。いつも。見(み)てられないよ。

• Mereka berciuman lagi. Lihat tuh. Mesra banget ya. Selalu saja begitu. Nggak tahan aku melihatnya.

あいつら仕(し)事(ごと)にまるで身(み)が入(はい)ってないようだけど、まだまだ学(がく)生(せい)気(き)分(ぶん)が抜(ぬ)けてないんだろうな。

• Mereka sama sekali nggak fokus kerja, kayaknya masih belum bisa lepas dari mentalitas mahasiswa.

あいつらの友(とも)達(だち)なのか？

• Apa mereka temannya?

あいつら飲(の)み過(す)ぎだよ。

• Mereka minum kebanyakan.

あいつら完(かん)璧(ぺき)だったよ。

• Mereka tadi sempurna banget.

あいつら嫉(しっ)妬(と)してんだよ。

• Mereka itu iri hati.