Daftar

あれら

あれらarera

Jarang/khususKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata ganti

itu; mereka itu
EN those; they

biasanya ditulis dengan kana

Catatan: menunjukkan hal-hal yang jauh dari pembicara maupun pendengar, atau hal-hal yang dipahami tanpa disebutkan secara langsung

Lihat juga: あれ
あれらは彼(かれ)らの本(ほん)です。

Itu adalah buku-buku mereka.

Kata:あれらは彼(かれ)ら本(ほん)です
あれらは誰(だれ)の本(ほん)ですか。

Itu buku milik siapa?

Kata:あれらは誰(だれ)の本(ほん)ですか
mereka
EN they (of people)

kuno

Catatan: digunakan untuk menyebut orang yang setara atau lebih rendah kedudukannya

Contoh kalimat 12

あれらは彼(かれ)らの本(ほん)です。

Itu adalah buku-buku mereka.

Kata:あれらは彼(かれ)ら本(ほん)です

あれらは誰(だれ)の本(ほん)ですか。

Itu buku milik siapa?

Kata:あれらは誰(だれ)の本(ほん)ですか

あれらは私(わたし)の妹(いもうと)の本(ほん)です。

Itu adalah buku-buku adik perempuan saya.

Kata:あれらは私(わたし)妹(いもうと)の本(ほん)です

あれらは私(わたし)たちの本(ほん)です。

Itu adalah buku-buku kami.

Kata:あれらは私(わたし)たちの本(ほん)です

あれらはあなたの絵(え)ですか。

Apakah itu lukisan-lukisan Anda?

Kata:あれらはあなたの絵(え)ですか

あれらは私(わたし)達(たち)の先(せん)生(せい)の車(くるま)です。

Itu adalah mobil-mobil guru kami.

Kata:あれらは私(わたし)たちの先(せん)生(せい)車(くるま)です

あれらの家(いえ)は私(わたし)の叔父(おじ)の家(いえ)です。

Rumah-rumah itu adalah rumah paman saya.

Kata:あれら家(いえ)は私(わたし)叔父(おじ)のです

これらはあれらと同(おな)じくらい良(よ)い。

Ini sama baiknya dengan itu.

Kata:これらはあれらと同(おな)じくらい良(よ)い

あれらの音(おん)楽(がく)家(か)の評(ひょう)判(ばん)は最(さい)高(こう)ではない。

Reputasi para musisi itu tidaklah yang terbaik.

Kata:あれら音(おん)楽(がく)家(か)の評(ひょう)判(ばん)は最(さい)高(こう)ではない

あれらはあちこちへと移(い)動(どう)していきます。

Benda-benda itu berpindah-pindah ke sana kemari.

Kata:あれらはあちこちへと移(い)動(どう)する行(い)く