かわいい

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata sifat -i

   imut, lucu, cantik

   EN cute; adorable; charming; lovely; pretty

   biasanya ditulis dengan kana

   この世(よ)にかわいい子(こ)はただ一(ひと)人(り)、母(はは)親(おや)にとってはそれはわが子(こ)。

   • Hanya ada satu anak yang lucu di dunia ini, dan bagi seorang ibu, itu adalah anaknya sendiri.

   Kata:この世(よ)にかわいい子(こ)はただ一(ひと)人(り)母(はは)親(おや)にとってそれ我(わ)が子(こ)

   Terverifikasi

   彼(かの)女(じょ)らはかわいい。

   • Mereka cantik.

   Kata:彼(かの)女(じょ)らはかわいい

2. 2

   tersayang, sangat berharga

   EN dear; precious; darling; pet

   biasanya ditulis dengan kana

   私(わたし)にとって子(こ)供(ども)たちは目(め)の中(なか)に入(い)れてもいたくないほどかわいいのです。

   • Bagi saya, anak-anak itu sangat lucu sampai-sampai rasanya ingin saya jaga terus dengan sepenuh hati.

   Kata:私(わたし)にとって子(こ)供(ども)たちは目(め)の中(なか)に入(い)れても痛(いた)くないほどかわいいのです

   Terverifikasi
3. 3

   polos, kekanak-kanakan

   EN innocent; childlike; childish; lovable

   biasanya ditulis dengan kana

   子(こ)どもの寝(ね)顔(がお)はかわいい。

   • Wajah anak saat tidur itu lucu.

   Kata:子(こ)供(ども)寝(ね)顔(がお)かわいい

   Terverifikasi
4. 4

   kecil, mungil

   EN dainty; little; tiny

   biasanya ditulis dengan kana

   かわいい花(はな)が咲(さ)いている。

   • Bunga yang lucu sedang mekar.

   Kata:かわいい花(はな)が咲(さ)く

   Terverifikasi
5. 5

   sayang pada diri sendiri

   EN precious to oneself; dear (to one)

   biasanya ditulis dengan kanaidiom

   Catatan: biasanya dalam bentuk 自(じ)分(ぶん)の首(くび)が～ dan sebagainya

   誰(だれ)でも自(じ)分(ぶん)がかわいい。

   • Siapa pun merasa dirinya lucu.

   Kata:誰(だれ)でも自(じ)分(ぶん)かわいい

   Terverifikasi

Contoh kalimat 381