S'inscrire

時(じ)

じji

CourantPréfixe/Suffixe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1
suffixe

heure
EN hour; o'clock
私(わたし)は１０時(じ)ごろ寝(ね)ついた。

Je me suis endormi vers 10 heures.

Mots :私(わたし)は時(じ)ころ寝(ね)付(つ)く
Vérifié
７時(じ)にね。

À sept heures, d'accord ?

Mots :時(じ)にね
2
suffixeadjectif en -no

moment; temps; fois
EN (specified) time; when ...; during ...

Voir aussi: 緊(きん)急(きゅう)時(じ)
緊(きん)急(きゅう)時(じ)には連(れん)絡(らく)してください。

Veuillez me contacter en cas d'urgence.

Mots :時(じ)連(れん)絡(らく)ください
Vérifié

Phrases d'exemple 909

もう９時(じ)です。

Il est déjà 9 heures.

Mots :もう時(じ)です

８時(じ)開(かい)演(えん)です。

Le spectacle commence à 8 heures.

Mots :時(じ)開(かい)演(えん)です

７時(じ)過(す)ぎにね。

Après sept heures, hein.

Mots :時(じ)過(す)ぎにね

１１時(じ)に寝(ね)る。

Je me couche à 11 heures.

Mots :時(じ)に寝(ね)る

彼(かれ)は二(に)時(じ)頃(ごろ)来(き)た。

Il est arrivé vers deux heures.

Mots :彼(かれ)は二(に)時(じ)ころ来(く)る

私(わたし)は1時(じ)に寝(ね)た。

Je me suis couché à 1 heure.

Mots :私(わたし)は時(じ)に寝(ね)る

もう夜(よる)の十(じゅう)時(じ)だ。

Il est déjà dix heures du soir.

Mots :もう夜(よる)の十(じゅう)時(じ)だ

もうすぐ３時(じ)だ。

Il est bientôt trois heures.

Mots :もうすぐ時(じ)だ

もう１０時(じ)近(ちか)い。

Il est déjà presque 10 heures.

Mots :もう時(じ)近(ちか)い

９時(じ)１５分(ふん)です。

Il est 9 heures 15.

Mots :時(じ)分(ふん)です