琵(び)琶(わ)湖(こ)

琵(び)琶(わ)湖(こ)は日(に)本(ほん)で一(いち)番(ばん)大(おお)きな湖(みずうみ)です。

• Le lac Biwa est le plus grand lac du Japon.

琵(び)琶(わ)湖(こ)が見(み)えてきた。

• On commence à voir le lac Biwa.

琵(び)琶(わ)湖(こ)は日(に)本(ほん)最(さい)大(だい)の湖(みずうみ)です。

• Le lac Biwa est le plus grand lac du Japon.

琵(び)琶(わ)湖(こ)の深(ふか)さはどうですか。

• Quelle est la profondeur du lac Biwa ?

日(に)本(ほん)では琵(び)琶(わ)湖(こ)ほど大(おお)きな湖(みずうみ)はほかにない。

• Au Japon, il n'y a pas d'autre lac aussi grand que le lac Biwa.

私(わたし)達(たち)の立(た)っているところから琵(び)琶(わ)湖(こ)が見(み)えた。

• Depuis l'endroit où nous nous tenions, on pouvait voir le lac Biwa.

私(わたし)たちが立(た)っている場(ば)所(しょ)から琵(び)琶(わ)湖(こ)が見(み)えた。

• On pouvait voir le lac Biwa depuis l'endroit où nous nous tenions.

この道(みち)を行(い)けば、琵(び)琶(わ)湖(こ)の岸(きし)に降(お)りられるでしょう。

• Si vous suivez ce chemin, vous arriverez sans doute sur les rives du lac Biwa.

琵(び)琶(わ)湖(こ)の深(ふか)さはどれくらいあるの？

• Quelle est la profondeur du lac Biwa ?

日(に)本(ほん)には琵(び)琶(わ)湖(こ)ほど大(おお)きな湖(みずうみ)はほかにない。

• Il n'y a pas d'autre lac en comparaison de la taille du lac Biwa au Japon.