被(ひ)災(さい)者(しゃ)

ハリケーンの被(ひ)災(さい)者(しゃ)たちは、もう三(みっ)日(か)も食(た)べ物(もの)を口(くち)にしていない。

• Les victimes de l'ouragan n'ont pas mangé depuis déjà trois jours.

彼(かれ)らは被(ひ)災(さい)者(しゃ)に食(しょく)糧(りょう)を支(し)給(きゅう)した。

• Ils ont distribué de la nourriture aux sinistrés.

医(い)療(りょう)品(ひん)は被(ひ)災(さい)者(しゃ)たちに配(はい)分(ぶん)された。

• Les fournitures médicales ont été distribuées aux sinistrés.

水(すい)害(がい)被(ひ)災(さい)者(しゃ)たちは数(すう)校(こう)に収(しゅう)容(よう)された。

• Les victimes des inondations ont été recueillies dans plusieurs écoles.

被(ひ)災(さい)者(しゃ)に衣(い)食(しょく)を供(きょう)給(きゅう)しなければならない。

• Il faut fournir des vêtements et de la nourriture aux sinistrés.

赤(せき)十(じゅう)字(じ)は被(ひ)災(さい)者(しゃ)に食(しょく)料(りょう)と医(い)療(りょう)を分(ぶん)配(ぱい)した。

• La Croix-Rouge a distribué de la nourriture et des soins médicaux aux sinistrés.

彼(かれ)等(ら)は、戦(せん)争(そう)の被(ひ)災(さい)者(しゃ)達(たち)に食(しょく)料(りょう)を供(きょう)給(きゅう)した。

• Ils ont fourni de la nourriture aux victimes de la guerre.

市(し)は地(じ)震(しん)の被(ひ)災(さい)者(しゃ)に食(しょく)料(りょう)と毛(もう)布(ふ)を支(し)給(きゅう)した。

• La ville a fourni de la nourriture et des couvertures aux victimes du séisme.

彼(かれ)らは、被(ひ)災(さい)者(しゃ)を支(ささ)える為(ため)の募(ぼ)金(きん)を設(せつ)立(りつ)した。

• Ils ont mis en place une collecte de fonds pour soutenir les sinistrés.

彼(かれ)らは被(ひ)災(さい)者(しゃ)に何(なに)か援(えん)助(じょ)するよう私(わたし)達(たち)に求(もと)めた。

• Ils nous ont demandé d'apporter une aide quelconque aux sinistrés.