リーダーシップ

力(ちから)と脅(おど)しによるリーダーシップには確(たし)かにマイナス面(めん)があることは確(たし)かだ。

• Il est certain que le leadership par la force et la menace a certainement des aspects négatifs.

誰(だれ)がリーダーシップがあるの。

• Qui a le leadership ?

ひとつの重(じゅう)要(よう)な採(さい)用(よう)基(き)準(じゅん)に「リーダーシップ」があることは間(ま)違(ちが)いないです。

• Il ne fait aucun doute que le « leadership » est l'un des critères de recrutement importants.

脅(おど)しによるリーダーシップは、いまぼくたちが目(め)にするような結(けっ)果(か)を生(う)み出(だ)しはしない。

• Le leadership par l'intimidation ne produira pas les résultats que nous voyons actuellement.

リーダーシップがあっての組(そ)織(しき)力(りょく)だ。

• La force d'une organisation repose sur le leadership.

彼(か)のリーダーシップは経(けい)営(えい)者(しゃ)並(な)みだ。

• Son leadership est digne d'un chef d'entreprise.

彼(か)の決(けつ)断(だん)力(りょく)は、リーダーシップの極(きわ)みだ。

• Sa capacité de décision est le summum du leadership.

彼(かれ)は若(わか)いものの、リーダーシップがある。

• Bien qu'il soit jeune, il a du leadership.

チームの士(し)気(き)は、リーダーシップにかかっている。

• Le moral de l'équipe dépend du leadership.

彼(か)のリーダーシップは、船(せん)長(ちょう)みたいに頼(たよ)りになる。

• Son leadership est aussi fiable que celui d'un capitaine.