徒(と)

disciple, fidèle, vain

EN on foot, junior, emptiness, vanity, futility, uselessness, ephemeral thing, gang, set, party, people

JLPT N3

Lecture principale と On'yomi (lecture chinoise)

Mots avec ce kanji 176

Mots utilisant ce kanji ; l'étiquette indique sa lecture dans chaque mot.

生(せい)徒(と) seito とOn'yomi (lecture chinoise)

Très courantNom

nom élève

1 105 phrases d'exemple

無(む)駄(だ) muda

CourantAdjectif

nom · adjectif en -na gaspillage; inutilité; futilité

289 phrases d'exemple

ただ tada

CourantNom

adjectif en -no · nom ordinaire; banal; simple
gratuit; gratuitement

211 phrases d'exemple

徒(と)歩(ほ) toho とOn'yomi (lecture chinoise)

Très courantNom

nom · adjectif en -no à pied

53 phrases d'exemple

無(む)駄(だ)遣(づか)い mudazukai

CourantNom

nom · nom ou participe qui se construit avec suru gaspillage; dissipation; déperdition

39 phrases d'exemple

教(きょう)徒(と) kyouto とOn'yomi (lecture chinoise)

Très courantNom

nom croyant; fidèle

9 phrases d'exemple

信(しん)徒(と) shinto とOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom fidèle; laïc; adepte

3 phrases d'exemple

暴(ぼう)徒(と) bouto とOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom émeutier; voyou; insurgé

3 phrases d'exemple

学(がく)徒(と) gakuto とOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom étudiant; élève

1 phrases d'exemple

門(もん)徒(と) monto とOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom fidèle; adepte d'une religion

1 phrases d'exemple

異(い)教(きょう)徒(と) ikyouto とOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom païen; hérétique

1 phrases d'exemple

徒(あだ) ada あだKun'yomi (lecture japonaise)

CourantAdjectif

adjectif en -na · nom vain; futile; éphémère

1 phrases d'exemple

徒(と)弟(てい) totei とOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom apprenti

1 phrases d'exemple

使(し)徒(と) shito とOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom · adjectif en -no apôtre; disciple

1 phrases d'exemple

徒(と)労(ろう) torou とOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom effort vain; travail inutile; futilité

1 phrases d'exemple

博(ばく)徒(と) bakuto とOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom joueur professionnel

イスラム教(きょう)徒(と) isuramukyouto とOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom musulman

16 phrases d'exemple

キリスト教(きょう)徒(と) kirisutokyouto とOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom chrétien

16 phrases d'exemple

生(せい)徒(と)会(かい) seitokai とOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom conseil des élèves

13 phrases d'exemple

男(だん)子(し)生(せい)徒(と) danshiseito とOn'yomi (lecture chinoise)

Rare ou spécialiséNom

nom élève garçon; écolier

8 phrases d'exemple

Phrases d'exemple 1 814

Voir tous les exemples

全(ぜん)生(せい)徒(と)がプロムの夜(よる)礼(れい)儀(ぎ)正(ただ)しく振(ふ)る舞(ま)っているのを見(み)て驚(おどろ)いた。

J'ai été surpris de voir que tous les élèves se comportaient poliment lors de la soirée du bal de promo.

Mots :生(せい)徒(と)プロム礼(れい)儀(ぎ)正(ただ)しい振(ふる)舞(ま)う見(み)る驚(おどろ)く

ら抜(ぬ)き言(こと)葉(ば)って知(し)っている？けっこう間(ま)違(ちが)った言(こと)葉(ば)を使(つか)う生(せい)徒(と)が多(おお)いみたい。

Tu connais les 'ra-nuki kotoba' ? On dirait que beaucoup d'élèves utilisent des mots assez incorrects.

Mots :ら抜(ぬ)き言(こと)葉(ば)って知(し)る結(けっ)構(こう)間(ま)違(ちが)うを使(つか)う生(せい)徒(と)が多(おお)いみたい

予(よ)鈴(れい)だ。校(こう)門(もん)の辺(あた)りにいた生(せい)徒(と)たちが一(いっ)斉(せい)に足(あし)を速(はや)める。

C'est la sonnerie de préalarme. Les élèves qui se trouvaient près du portail de l'école ont tous accéléré le pas en même temps.

Mots :予(よ)鈴(れい)だ校(こう)門(もん)の辺(あた)りにいる生(せい)徒(と)たちが一(いっ)斉(せい)に足(あし)を早(はや)める

Mots avec ce kanji 176

Phrases d'exemple 1 814

Phrases d'exemple 1 814