難(むずか)しい

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pang-uri na -i

   mahirap; komplikado

   EN difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)

   Kasalungat: 易(やさ)しい

   私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に難(むずか)しい質(しつ)問(もん)をした。

   • Nagtanong ako sa kanya ng mahirap na tanong.

   Mga salita:私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に難(むずか)しい質(しつ)問(もん)をする

   Napatunayan

   考(かんが)えを実(じっ)行(こう)に移(うつ)すのは、難(むずか)しい。

   • Mahir ang isagawa ang iniisip.

   Mga salita:考(かんが)えを実(じっ)行(こう)に移(うつ)すのは難(むずか)しい

2. 2

   hindi maaari; mahirap gawin

   EN impossible; unfeasible

   eupemismo

   Tala: mas malambot kaysa sa 無(む)理(り)

   残(ざん)念(ねん)ですが、その日(にっ)程(てい)は難(むずか)しいです。

   • Pasensya na po, pero mahirap ang petsang iyan.

   Mga salita:残(ざん)念(ねん)ですが難(むずか)しい

   Napatunayan

   しかし回(かい)収(しゅう)時(じ)間(かん)が早(はや)すぎるため、ゴミの日(ひ)に出(だ)すことが難(むずか)しいです。

   • Pero dahil masyadong maaga ang oras ng koleksyon, mahirap ilabas ang basura sa araw ng pagtatapon nito.

   Mga salita:しかし回(かい)収(しゅう)時(じ)間(かん)が早(はや)い過(す)ぎるためゴミの日(ひ)に出(だ)すこと難(むずか)しいです

3. 3

   mapili; pihikan

   EN fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased

   あの老(ろう)人(じん)は食(た)べ物(もの)に難(むずか)しい。

   • Mapili ang matandang iyon sa pagkain.

   Mga salita:あの老(ろう)人(じん)は食(た)べ物(もの)に難(むずか)しい

   Napatunayan
4. 4

   masungit; seryoso ang mukha

   EN gloomy; glum; sullen; serious (look)

   父(ちち)は難(むずか)しい顔(かお)をしている。

   • Seryoso ang mukha ng tatay ko.

   Mga salita:父(ちち)難(むずか)しい

   Napatunayan
5. 5

   marumi; nakakadiri

   EN dirty; unclean; filthy; detestable

   makaluma

6. 6

   hindi kaaya-aya; nakakatakot

   EN unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

   makaluma

Halimbawang pangungusap 1,873