Mag-sign up

あんな

あんなanna

KaraniwanPang-uri

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

panuring bago ang pangngalan (rentaishi)

ganyan; ganoong uri
EN that sort of; that kind of; like that; such; so

Tala: tungkol sa isang bagay o tao na malayo sa kapwa nagsasalita at nakikinig, o tungkol sa isang sitwasyong hindi pamilyar sa kapwa nagsasalita at nakikinig

Tingnan din: あんなにTingnan din: こんなTingnan din: そんなTingnan din: どんな

Halimbawang pangungusap 195

あんな男(おとこ)見(み)ても胸(むな)くそが悪(わる)い。

Nak makita pa lang ang lalaking 'yan, nasusuka na ako.

Mga salita:あんな男(おとこ)見(み)るも胸(むな)糞(くそ)が悪(わる)い

Napatunayan

昔(むかし)はあんな人(ひと)ではなかった。

Hindi siya ganyan dati.

Mga salita:昔(むかし)はあんな人(ひと)だ

２度(にど)とあんなことをするな。

Huwag mo nang uulitin ang ganoon.

Mga salita:二(に)度(ど)とあんなことをするな

彼(かれ)は昔(むかし)あんな人(ひと)ではなかった。

Hindi siya ganoon dati.

Mga salita:彼(かれ)は昔(むかし)あんな人(ひと)だ

あんな男(おとこ)にまけてはいけない。

Huwag kang magpapatalo sa lalaking ganyan.

Mga salita:あんな男(おとこ)に負(ま)けるはいけない

彼(かれ)のあんな振(ふ)る舞(ま)いは許(ゆる)せない。

Hindi ko mapapatawad ang ganyang asal niya.

Mga salita:私(わたし)彼(かれ)のあんな振(ふ)る舞(ま)いは許(ゆる)す

なぜ私(わたし)はあんなことをしたのか。

Bakit ko ba nagawa ang ganoon?

Mga salita:なぜ私(わたし)はあんなことをするのか

あんな連(れん)中(ちゅう)には我(が)慢(まん)がならない。

Hindi ko talaga matiis ang mga taong ganoon.

Mga salita:あんな連(れん)中(ちゅう)には我(が)慢(まん)がならない

あんな政(せい)治(じ)家(か)には我(が)慢(まん)できない。

Hindi ko matiis ang ganyang politiko.

Mga salita:あんな政(せい)治(じ)家(か)には我(が)慢(まん)できる

あんないい男(おとこ)そうそういないぞ！！

Hindi madalas makakita ng lalaking ganyan kabait!!

Mga salita:あんないい男(おとこ)そういるぞ