少(しょう)々(しょう)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbiosustantivo

   un poco; un poquito; una pequeña cantidad

   EN a little; a bit; a small amount; a few; a pinch; some

   お茶(ちゃ)を**少(しょう)々(しょう)**いかがですか？

   • ¿Le apetece un poco de té?

   Palabras:お茶(ちゃ)少(しょう)々(しょう)いかがですか

   Verificado

   このケーキは甘(あま)すぎるので、**少(しょう)々(しょう)**砂(さ)糖(とう)を減(へ)らしてみましょう。

   • Como este pastel está demasiado dulce, vamos a intentar reducir un poco el azúcar.

   Palabras:ケーキ少(しょう)々(しょう)砂(さ)糖(とう)減(へ)らすましょう

   Verificado
2. 2

   un momento; un instante

   EN a little while; a short time; a moment; a minute; a second

   もう**少(しょう)々(しょう)**待(ま)ってください。すぐに終(お)わります。

   • Espere un poco más, por favor. Terminará pronto.

   Palabras:少(しょう)々(しょう)待(ま)つくださいすぐに終(お)わる

   Verificado

   この資(し)料(りょう)は**少(しょう)々(しょう)**複(ふく)雑(ざつ)ですので、時(じ)間(かん)をかけて読(よ)んでください。

   • Como este documento es un poco complejo, por favor léalo con calma.

   Palabras:資(し)料(りょう)少(しょう)々(しょう)複(ふく)雑(ざつ)ですので時(じ)間(かん)を掛(か)ける読(よ)むください

   Verificado

Frases de ejemplo 67