有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)

この本(ほん)は君(きみ)にとって有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)だろう。

• Este libro será perjudicial e inútil para ti.

喫(きつ)煙(えん)は有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)であるだろう。

• Fumar será probablemente perjudicial e inútil.

運(うん)動(どう)も過(か)度(ど)になると有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)である。

• El ejercicio también es perjudicial e inútil si se vuelve excesivo.

運(うん)動(どう)のしすぎは有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)に成(な)りうる。

• Hacer demasiado ejercicio puede resultar perjudicial e inútil.

言(こと)葉(ば)は時(とき)をまちがえると、有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)である。

• Si las palabras se dicen en el momento equivocado, son perjudiciales e inútiles.

テレビは有(ゆう)害(がい)無(む)益(えき)だと言(い)う人(ひと)もいる。

• Hay quienes dicen que la televisión es perjudicial e inútil.