磨(みが)く

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo godan terminado en -kuverbo transitivo

   pulir; frotar; cepillar los dientes

   EN to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens)

   弟(おとうと)は銀(ぎん)の食(しょっ)器(き)類(るい)を磨(みが)いた。

   • Mi hermano menor pulió la cubertería de plata.

   Palabras:弟(おとうと)は銀(ぎん)の食(しょっ)器(き)類(るい)を磨(みが)く

   Verificado

   靴(くつ)をよく磨(みが)いてくれ。

   • Limpia bien tus zapatos.

   Palabras:靴(くつ)をよく磨(みが)くくれる

2. 2

   perfeccionar; pulir; cultivar

   EN to refine (a skill, etc.); to improve; to hone; to polish (up); to cultivate (one's character)

   学(がく)生(せい)は読(どく)書(しょ)の技(ぎ)能(のう)を磨(みが)くべきだ。

   • Los estudiantes deberían perfeccionar sus habilidades de lectura.

   Palabras:学(がく)生(せい)は読(どく)書(しょ)の技(ぎ)能(のう)を磨(みが)くべきだ

   Verificado

   ケイトが演(えん)技(ぎ)を磨(みが)くために注(そそ)ぐ力(ちから)を邪(じゃ)魔(ま)する物(もの)は、何(なに)もありませんでした。

   • No hubo nada que obstaculizara el esfuerzo que Kate dedicaba a perfeccionar su actuación.

   Palabras:が演(えん)技(ぎ)を磨(みが)くために注(そそ)ぐ力(ちから)邪(じゃ)魔(ま)する物(もの)は何(なに)もある

Frases de ejemplo 69