説(せっ)教(きょう)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivoverbo intransitivo

   sermón; predicación

   EN sermon; preaching; homily

   牧(ぼく)師(し)は、信(しん)者(じゃ)たちに愛(あい)と寛(かん)容(よう)について説(せっ)教(きょう)しました。

   • El pastor predicó a los fieles sobre el amor y la tolerancia.

   Palabras:牧(ぼく)師(し)信(しん)者(じゃ)愛(あい)寛(かん)容(よう)について説(せっ)教(きょう)

   Verificado

   今日(きょう)の礼(れい)拝(はい)では、聖(せい)書(しょ)の一(いっ)節(せつ)を基(もと)にした説(せっ)教(きょう)がありました。

   • En el culto de hoy hubo un sermón basado en un pasaje de la Biblia.

   Palabras:今日(きょう)礼(れい)拝(はい)聖(せい)書(しょ)一(いっ)節(せつ)元(もと)説(せっ)教(きょう)

   Verificado
2. 2

   reprimenda; sermón; sermoneo

   EN remonstration; scolding; lecturing

   先(せん)生(せい)は、生(せい)徒(と)たちに遅(ち)刻(こく)をして、厳(きび)しく説(せっ)教(きょう)しました。

   • El profesor les dio un sermón severo a los alumnos por llegar tarde.

   Palabras:先(せん)生(せい)生(せい)徒(と)遅(ち)刻(こく)をして厳(きび)しい説(せっ)教(きょう)

   Verificado

   母(はは)は、子(こ)供(ども)たちが部屋(へや)を散(ち)らかしたので、説(せっ)教(きょう)を始(はじ)めました。

   • Como los niños habían desordenado la habitación, su madre empezó a darles un sermón.

   Palabras:母(はは)子(こ)供(ども)たち部屋(へや)を散(ち)らかす説(せっ)教(きょう)始(はじ)める

   Verificado

Frases de ejemplo 25