をして

まだ宿(しゅく)題(だい)をしてない。

• Aún no he hecho los deberes.

寄(よ)り道(みち)をして遅(おく)れた。

• Llegué tarde porque me desvié del camino.

毎(まい)朝(あさ)ヨガをしています。

• Hago yoga todas las mañanas.

小(こ)細(ざい)工(く)をしても無(む)駄(だ)だ。

• Es inútil hacer trucos baratos.

川(かわ)で水(みず)切(き)りをして遊(あそ)ぶ。

• Jugar a hacer saltar piedras sobre el agua del río.

先(せん)生(せい)は授(じゅ)業(ぎょう)をしている。

• El profesor está dando clase.

けがをして労(ろう)災(さい)が下(お)りた。

• Me he lesionado y me han concedido la indemnización por accidente laboral.

彼(かれ)は険(けん)悪(あく)な顔(かお)をしていた。

• Tenía una cara de pocos amigos.

母(はは)は家(いえ)で内(ない)職(しょく)をしている。

• Mi madre hace trabajos manuales en casa.

首(くび)に巻(まき)物(もの)をして出(で)かける。

• Salgo con un pergamino enrollado en el cuello.