実(じっ)行(こう)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

   ejecución; realización; puesta en práctica

   EN execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization

   計(けい)画(かく)を実(じっ)行(こう)すべき時(とき)だ。

   • Es hora de ejecutar el plan.

   Palabras:計(けい)画(かく)を実(じっ)行(こう)すべき時(とき)だ

   彼(かれ)は約(やく)束(そく)した事(こと)を実(じっ)行(こう)した。

   • Él cumplió lo que había prometido.

   Palabras:彼(かれ)は約(やく)束(そく)することを実(じっ)行(こう)

2. 2

   ejecución; ejecución de un programa

   EN execution (of a program); run

   informática

   このコードの実(じっ)行(こう)には、特(とく)別(べつ)なライブラリが必(ひつ)要(よう)だ。

   • Para la ejecución de este código se necesitan librerías especiales.

   Palabras:コード実(じっ)行(こう)特(とく)別(べつ)ライブラリー必(ひつ)要(よう)

   Verificado

   プログラムの実(じっ)行(こう)ボタンを押(お)すと、処(しょ)理(り)が開(かい)始(し)される。

   • Al pulsar el botón de ejecución del programa, se inicia el proceso.

   Palabras:プログラム実(じっ)行(こう)ボタン押(お)す処(しょ)理(り)開(かい)始(し)される

   Verificado

Frases de ejemplo 194