職(しょく)務(む)

私(わたし)が君(きみ)の職(しょく)務(む)を引(ひ)き継(つ)ごう。

• Voy a hacerme cargo de tu puesto.

彼(かれ)は職(しょく)務(む)怠(たい)慢(まん)だった。

• Él fue negligente en sus funciones.

彼(かれ)は職(しょく)務(む)を与(あた)えられた。

• Se le asignó una tarea.

彼(かれ)は職(しょく)務(む)を忠(ちゅう)実(じつ)に実(じっ)行(こう)した。

• Él desempeñó sus funciones con fidelidad.

彼(かれ)は注(ちゅう)意(い)深(ぶか)く職(しょく)務(む)を果(は)たした。

• Él cumplió con sus deberes cuidadosamente.

彼(かれ)は政(せい)治(じ)家(か)の職(しょく)務(む)をはたした。

• Él cumplió con su deber como político.

彼(かれ)は職(しょく)務(む)の重(じゅう)責(せき)に悩(なや)んでいた。

• Él sufría por la pesada responsabilidad de sus funciones.

私(わたし)は能(のう)力(りょく)の限(かぎ)り職(しょく)務(む)を遂(すい)行(こう)します。

• Desempeñaré mis funciones con todo mi esfuerzo.

運(うん)転(てん)手(しゅ)は３時(じ)から職(しょく)務(む)につきます。

• El conductor comienza su turno a las 3.

彼(かの)女(じょ)は職(しょく)務(む)を怠(おこた)ったため解(かい)雇(こ)された。

• Fue despedida por negligencia en sus funciones.