Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)

しょうねんしょうじょshounenshoujo

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. sustantivoadjetivo -no

    niños y niñas

    EN boys and girls

Frases de ejemplo 11

全(すべ)ての少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)はコロンブスを知(し)っています。

  • Todos los niños y niñas conocen a Colón.

Palabras:すべて少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)はを知(し)る

Verificado

どの少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)も彼(かれ)を知(し)っている。

  • Cada chico y cada chica lo conoce.

Palabras:どの少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)も彼(かれ)を知(し)る

全(すべ)ての少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)は読(よ)み書(か)きを教(おし)えられる。

  • Todos los niños y niñas pueden aprender a leer y escribir.

Palabras:すべて少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)は読(よ)み書(か)きを教(おし)える

少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)たちが通(とお)りでパレードしていた。

  • Unos chicos y chicas desfilaban por la calle.

Palabras:少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)たちが通(とお)りでパレードする

13歳(さい)から19歳(さい)の少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)によくあることだが彼(かの)女(じょ)はうぬぼれている。

  • Es algo que suele ocurrir con los chicos y chicas de entre 13 y 19 años, pero ella es engreída.

Palabras:歳(さい)からの少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)に彼(かの)女(じょ)はうぬぼれる

少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)と呼(よ)ぶべき年(ねん)齢(れい)の者(もの)から、近(ちか)く大(だい)往(おう)生(じょう)を遂(と)げるのではないかという老(ろう)齢(れい)の者(もの)の姿(すがた)まである。

  • Hay desde personas de una edad que debería llamarse niños y niñas, hasta ancianos que podrían morir pronto de forma tranquila.

非(ひ)行(こう)をはたらく少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)がどんどん増(ふ)えていますが、ちっとも、不(ふ)思(し)議(ぎ)ではありません。

  • El número de jóvenes que cometen actos delictivos aumenta cada vez más, pero no es en absoluto sorprendente.

Palabras:非(ひ)行(こう)少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)どんどん増(ふ)えるちっとも不(ふ)思(し)議(ぎ)ではある

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar