Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

出(しゅつ)力(りょく)

しゅつりょくshutsuryoku

Muy comúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

    salida; producción; salida de señal

    EN output (electrical, signal, etc.)

Frases de ejemplo 11

ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機(き)器(き)から出(しゅつ)力(りょく)される静(せい)止(し)画(が)または動(どう)画(が)の映(えい)像(ぞう)信(しん)号(ごう)を表(ひょう)示(じ)する機(き)器(き)である。

  • La pantalla, también llamada monitor, es un dispositivo que muestra señales de imagen o vídeo, ya sean imágenes fijas o vídeos, emitidas por equipos como ordenadores.

Palabras:ディスプレイはモニターとも言(い)うコンピュータなどの機(き)器(き)から出(しゅつ)力(りょく)される静(せい)止(し)画(が)または動(どう)画(が)映(えい)像(ぞう)信(しん)号(ごう)を表(ひょう)示(じ)するである

Verificado

我(われ)々(われ)の解(かい)釈(しゃく)では、表(ひょう)２に示(しめ)された出(しゅつ)力(りょく)データは表(ひょう)１のデータの容(よう)認(にん)できる変(へん)異(い)形(けい)と言(い)える。

  • Según nuestra interpretación, los datos de salida mostrados en la tabla 2 pueden considerarse variantes aceptables de los datos de la tabla 1.

Palabras:我(われ)々(われ)の解(かい)釈(しゃく)では表(ひょう)に示(しめ)す出(しゅつ)力(りょく)データ容(よう)認(にん)できる変(へん)異(い)形(けい)と言(い)える

１平(へい)方(ほう)メートルの太(たい)陽(よう)光(こう)発(はつ)電(でん)パネルの出(しゅつ)力(りょく)は約(やく)１ワットであり、今(いま)のところ大(だい)規(き)模(ぼ)に太(たい)陽(よう)電(でん)力(りょく)を利(り)用(よう)するのは困(こん)難(なん)である。

  • La potencia de un panel solar de un metro cuadrado es de aproximadamente un vatio, por lo que actualmente resulta difícil utilizar la energía solar a gran escala.

Palabras:平(へい)方(ほう)メートルの太(たい)陽(よう)光(こう)発(はつ)電(でん)パネル出(しゅつ)力(りょく)は約(やく)ワットである今(いま)のところ大(だい)規(き)模(ぼ)太(たい)陽(よう)電(でん)力(りょく)を利(り)用(よう)する困(こん)難(なん)

論(ろん)理(り)回(かい)路(ろ)の否(ひ)定(てい)ゲートは、入(にゅう)力(りょく)信(しん)号(ごう)を反(はん)転(てん)させた出(しゅつ)力(りょく)を生(せい)成(せい)する。

  • Una puerta de negación en un circuito lógico genera una salida que invierte la señal de entrada.

Palabras:論(ろん)理(り)回(かい)路(ろ)否(ひ)定(てい)ゲート入(にゅう)力(りょく)信(しん)号(ごう)反(はん)転(てん)させる出(しゅつ)力(りょく)生(せい)成(せい)

Ejemplo editorial

この機(き)械(かい)の公(こう)称(しょう)出(しゅつ)力(りょく)は100馬(ば)力(りき)ですが、実(じっ)際(さい)にはそれ以(い)上(じょう)の性(せい)能(のう)を発(はっ)揮(き)します。

  • La potencia nominal de esta máquina es de 100 caballos, pero en realidad ofrece un rendimiento superior.

Palabras:機(き)械(かい)公(こう)称(しょう)出(しゅつ)力(りょく)馬(ば)力(りき)ですが実(じっ)際(さい)にそれ以(い)上(じょう)性(せい)能(のう)発(はっ)揮(き)

Ejemplo editorial

どんなプログラミング言(げん)語(ご)を学(まな)ぶときでも、最(さい)初(しょ)に学(まな)ぶべき事(こと)柄(がら)は値(ね)（文(も)字(じ)列(れつ)や数(すう)値(ち)）の出(しゅつ)力(りょく)方(ほう)法(ほう)です。

  • Independientemente de qué lenguaje de programación aprendas, lo primero que debes aprender es cómo mostrar valores (cadenas de texto o números).

Palabras:どんなプログラミング言(げん)語(ご)学(まな)ぶ最(さい)初(しょ)事(こと)柄(がら)値(あたい)文(も)字(じ)列(れつ)数(すう)値(ち)出(しゅつ)力(りょく)方(ほう)法(ほう)

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar