行(こう)為(い)

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の行(こう)為(い)を正(せい)当(とう)化(か)しようとしている。

• Él está intentando justificar sus actos.

それは売(ばい)名(めい)行(こう)為(い)だ。

• Eso es solo para ganar fama.

それは愚(おろ)かな行(こう)為(い)だ。

• Eso es un acto estúpido.

自(じ)殺(さつ)は絶(ぜつ)望(ぼう)的(てき)な行(こう)為(い)だ。

• El suicidio es un acto desesperado.

行(こう)為(い)は言(こと)葉(ば)よりも雄(ゆう)弁(べん)。

• Las acciones hablan más que las palabras.

我(われ)々(われ)は彼(かれ)の行(こう)為(い)に驚(おどろ)いた。

• Nos sorprendió su comportamiento.

なんてひどい行(こう)為(い)だろう！

• ¡Qué acto tan terrible!

教(きょう)師(し)にあるまじき行(こう)為(い)だ。

• Es una conducta impropia de un profesor.

彼(かの)女(じょ)の行(こう)為(い)は尊(そん)敬(けい)に値(あたい)する。

• Su comportamiento merece respeto.

彼(かれ)の行(こう)為(い)を我(が)慢(まん)できますか。

• ¿Puede usted tolerar su comportamiento?