好(こう)意(い)

リッチ氏(し)は彼(かの)女(じょ)の好(こう)意(い)に感(かん)謝(しゃ)した。

• El Sr. Rich agradeció la amabilidad de ella.

ご好(こう)意(い)感(かん)謝(しゃ)いたします。

• Le agradezco su amabilidad.

ご好(こう)意(い)に感(かん)謝(しゃ)致(いた)します。

• Le agradezco su amabilidad.

好(こう)意(い)だけ受(う)け取(と)っておく。

• Me quedo solo con el afecto.

ご好(こう)意(い)を深(ふか)く感(かん)謝(しゃ)します。

• Le agradezco profundamente su amabilidad.

人(ひと)の好(こう)意(い)に甘(あま)えてはいけない。

• No hay que aprovecharse de la buena voluntad de los demás.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の好(こう)意(い)を得(え)ようと願(ねが)った。

• Él deseaba ganarse su afecto.

人(ひと)の好(こう)意(い)に付(つ)け込(こ)むのはいやだね。

• No me gusta aprovecharse de la buena voluntad de los demás.

友(ゆう)人(じん)の好(こう)意(い)で職(しょく)に就(つ)くことができた。

• Gracias a la amabilidad de un amigo, pude conseguir un trabajo.

私(わたし)は彼(かれ)の好(こう)意(い)の返(へん)礼(れい)に贈(おく)り物(もの)をした。

• Le hice un regalo como muestra de agradecimiento por su amabilidad.