好(こう)感(かん)

こうかんkoukan

Muy comúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

buena impresión; simpatía
EN good feeling; good will; favourable impression; favorable impression

その経(けい)験(けん)で彼(かの)女(じょ)は民(みん)主(しゅ)党(とう)に対(たい)して好(こう)感(かん)を抱(いだ)くようになった。

Verificado

彼(かれ)は勤(きん)勉(べん)なのでいっそう好(こう)感(かん)が持(も)てる。

その円(えん)滑(かつ)洒(しゃ)脱(だつ)な雰(ふん)囲(い)気(き)は、周(しゅう)囲(い)の人(ひと)々(びと)からも好(こう)感(かん)を抱(いだ)かれる。

Esa atmósfera fluida y elegante también despierta la simpatía de las personas que le rodean.

Ejemplo editorial

田(た)中(なか)さんの人(ひと)柄(がら)は、仕(し)事(ごと)中(ちゅう)にしてもプライベートにしても、いつも明(あか)るくて好(こう)感(かん)が持(も)てる。

La personalidad de Tanaka es siempre alegre y agradable, tanto en el trabajo como en su vida privada.

Ejemplo editorial

あともう少(すこ)し物(もの)事(ごと)に前(まえ)向(む)きになることを学(まな)んだら、きっとトムももうちょっと人(ひと)から好(こう)感(かん)をもたれるのだが。

Si Tom aprendiera a ser un poco más optimista con las cosas, seguro que caería un poco mejor a la gente.

Coincidencia automática