５日(いつか)

今(こん)月(げつ)５日(いつか)から時(じ)間(かん)表(ひょう)が改(かい)正(せい)される。

• El horario se modificará a partir del día 5 de este mes.

５日(いつか)たてば仕(し)事(ごと)が完(かん)了(りょう)するだろう。

• El trabajo estará terminado en cinco días.

２人(ふたり)は２月(にがつ)５日(いつか)に婚(こん)姻(いん)届(とどけ)を出(だ)した。

• Los dos presentaron su registro de matrimonio el 5 de febrero.

私(わたし)は今年(ことし)の夏(なつ)は５日(いつか)だけ休(きゅう)暇(か)を取(と)る。

• Este verano solo me tomaré cinco días de vacaciones.

その企(き)業(ぎょう)は週(しゅう)５日(いつか)労(ろう)働(どう)制(せい)を実(じっ)施(し)した。

• La empresa implementó un sistema de trabajo de cinco días a la semana.

明日(あした)で５日(いつか)間(かん)雪(ゆき)が降(ふ)り続(つづ)くことになる。

• Mañana se cumplirán cinco días de nieve ininterrumpida.

彼(かの)女(じょ)は５日(いつか)前(まえ)から学(がっ)校(こう)を休(やす)んでいます。

• Ella lleva cinco días faltando a la escuela.

ジュディは９月(くがつ)５日(いつか)の朝(あさ)に生(う)まれました。

• Judy nació la mañana del 5 de septiembre.

「５日(いつか)前(まえ)に彼(かの)女(じょ)にあった」と彼(かれ)は言(い)った。

• «La vi hace cinco días», dijo él.

私(わたし)は１９７７年(ねん)３月(さんがつ)５日(いつか)に大(おお)阪(さか)で生(う)まれた。

• Nací el 5 de marzo de 1977 en Osaka.