今年(ことし)

今年(ことし)の暑(あつ)い夏(なつ)には耐(た)えられません。

• No puedo soportar este verano tan caluroso de este año.

今年(ことし)は春(はる)が遅(おそ)い。

• Este año la primavera llega tarde.

今年(ことし)の冬(ふゆ)は寒(さむ)い。

• Este invierno es frío.

米(べい)作(さく)は今年(ことし)豊(ほう)作(さく)だ。

• La cosecha de arroz es abundante este año.

今年(ことし)は豊(ほう)作(さく)だった。

• Este año ha sido una buena cosecha.

今年(ことし)は寒(さむ)い秋(あき)です。

• Este año el otoño es frío.

今年(ことし)の冬(ふゆ)は暖(あたた)かい。

• Este invierno es cálido.

娘(むすめ)は今年(ことし)成(せい)年(ねん)になる。

• Mi hija alcanzará la mayoría de edad este año.

米(べい)作(さく)は今年(ことし)は凶(きょう)作(さく)だ。

• La cosecha de arroz es mala este año.

今年(ことし)は娘(むすめ)の七(しち)五(ご)三(さん)だ。

• Este año es el Shichi-Go-San de mi hija.