１月(いちがつ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   enero

   EN January

   １月(いちがつ)は雪(ゆき)が降(ふ)る。

   • En enero nieva.

   Palabras:１月(いちがつ)は雪(ゆき)が降(ふ)る

   予(よ)定(てい)日(び)は１月(いちがつ)の中(ちゅう)旬(じゅん)頃(ごろ)です。

   • La fecha prevista es hacia mediados de enero.

   Palabras:予(よ)定(てい)日(び)は１月(いちがつ)の中(ちゅう)旬(じゅん)ころです

2. 2

   primer mes del calendario lunar

   EN first month of the lunar calendar

   昔(むかし)は旧(きゅう)暦(れき)の一(いち)月(がつ)に大(おお)きなお祭(まつ)りがあって、村(むら)中(なか)が賑(にぎ)わったそうだ。

   • Se dice que antiguamente había un gran festival en el primer mes del calendario lunar y que todo el pueblo se llenaba de bullicio.

   Palabras:昔(むかし)旧(きゅう)暦(れき)１月(いちがつ)大(おお)きなお祭(まつ)り村中(むらじゅう)賑(にぎ)わうそうだ

   Verificado

   今年(ことし)の旧(きゅう)暦(れき)の一(いち)月(がつ)は大晦日(おおみそか)にあたるので、家(か)族(ぞく)みんなでおせち料(りょう)理(り)を囲(かこ)んでいます。

   • Como el primer mes del calendario lunar de este año equivale a la víspera de Año Nuevo, toda la familia está reunida alrededor de la comida Osechi.

   Palabras:今年(ことし)旧(きゅう)暦(れき)１月(いちがつ)大晦日(おおみそか)家(か)族(ぞく)みなおせち料(りょう)理(り)囲(かこ)む

   Verificado

Frases de ejemplo 65