会(かい)長(ちょう)

協(きょう)会(かい)は彼(かれ)を会(かい)長(ちょう)にした。

• La asociación lo nombró presidente.

彼(かれ)は名(な)ばかりの会(かい)長(ちょう)だ。

• Es un presidente solo de nombre.

彼(かれ)らは彼(かれ)をクラブの会(かい)長(ちょう)にした。

• Ellos lo nombraron presidente del club.

会(かい)長(ちょう)選(せん)挙(きょ)でだれに投(とう)票(ひょう)しますか。

• ¿Por quién va a votar en las elecciones del presidente?

私(わたし)は多(た)分(ぶん)彼(かれ)を私(わたし)達(たち)の会(かい)長(ちょう)に選(えら)びます。

• Probablemente lo elija como nuestro presidente.

彼(かれ)らは彼(かれ)を会(かい)長(ちょう)に選(えら)ぶことで合(ごう)意(い)した。

• Acordaron elegirlo como presidente.

私(わたし)はそのクラブの会(かい)長(ちょう)と知(し)り合(あ)いです。

• Conozco al presidente del club.

彼(かれ)はクラブの会(かい)長(ちょう)になるように要(よう)請(せい)された。

• Se le pidió que se convirtiera en el presidente del club.

某(ぼう)連(れん)盟(めい)元(もと)会(かい)長(ちょう)が背(はい)任(にん)の容(よう)疑(ぎ)で逮(たい)捕(ほ)されました。

• Un antiguo presidente de cierta federación ha sido arrestado bajo sospecha de abuso de confianza.

会(かい)長(ちょう)は親(しん)切(せつ)にも私(わたし)の手(て)紙(がみ)に返(へん)事(じ)をくださった。

• El presidente tuvo la amabilidad de responder a mi carta.