選(えら)ぶ

えらぶerabu

Muy comúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo godan terminado en -buverbo transitivo

elegir; escoger; seleccionar
EN to choose; to select; to pick (out)

どうやって新(しん)鮮(せん)な魚(さかな)をえらぶのですか。

Verificado

弘(ぐ)法(ほう)筆(ひつ)を選(えら)ばず。

Palabras:筆(ふで)を選(えら)ぶ

これを選(えら)びます。

Palabras:これを選(えら)ぶ

一(ひと)人(り)を選(えら)んでくれ。

ココは木(き)を選(えら)んだ。

Palabras:は木(き)を選(えら)ぶ

彼(かれ)は主(しゅ)将(しょう)に選(えら)ばれた。

彼(かれ)は市(し)長(ちょう)に選(えら)ばれた。

彼(かれ)は議(ぎ)長(ちょう)に選(えら)ばれた。

金(かね)を選(えら)ぶべきだった。

Palabras:金(かね)を選(えら)ぶべきだ

恋(こい)と戦(いくさ)は手(しゅ)段(だん)を選(えら)ばず。

verbo godan terminado en -bu. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	選(えら)ぶえらぶ
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	選(えら)びますえらびます
Negativono …	選(えら)ばないえらばない
Negativo cortéscortés: no …	選(えら)びませんえらびません
Pasado… en pasado	選(えら)んだえらんだ
Pasado cortéscortés: … en pasado	選(えら)びましたえらびました
Pasado negativono … en pasado	選(えら)ばなかったえらばなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	選(えら)んでえらんで
Potencialpuede …	選(えら)べるえらべる
Pasivoes …-ado (pasivo)	選(えら)ばれるえらばれる
Causativohacer/dejar que alguien …	選(えら)ばせるえらばせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	選(えら)ぼうえらぼう
Imperativoorden brusca	選(えら)べえらべ
Condicional (-ba)si …	選(えら)べばえらべば