Registrarse

主(しゅ)将(しょう)

しゅしょうshushou

Muy comúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

comandante en jefe
EN commander-in-chief; supreme commander
主(しゅ)将(しょう)は全(ぜん)軍(ぐん)に命(めい)令(れい)を下(くだ)した。

El comandante dio una orden a todo el ejército.

Palabras:主(しゅ)将(しょう)全(ぜん)軍(ぐん)命(めい)令(れい)を下(くだ)す
Verificado
2
capitán de equipo
EN captain (of a team)

deportes
彼(かれ)はそのチームの主(しゅ)将(しょう)になった。

Él se convirtió en el capitán del equipo.

Palabras:彼(かれ)はそのチームの主(しゅ)将(しょう)なる
Verificado
彼(かれ)は主(しゅ)将(しょう)に選(えら)ばれた。

Fue elegido capitán.

Palabras:彼(かれ)は主(しゅ)将(しょう)に選(えら)ぶ

Frases de ejemplo 22

彼(かれ)はそのチームの主(しゅ)将(しょう)になった。

Él se convirtió en el capitán del equipo.

Palabras:彼(かれ)はそのチームの主(しゅ)将(しょう)なる

Verificado

彼(かれ)は主(しゅ)将(しょう)に選(えら)ばれた。

Fue elegido capitán.

Palabras:彼(かれ)は主(しゅ)将(しょう)に選(えら)ぶ

彼(かれ)はチームの主(しゅ)将(しょう)だ。

Él es el capitán del equipo.

Palabras:彼(かれ)はチームの主(しゅ)将(しょう)だ

彼(かれ)らは私(わたし)を主(しゅ)将(しょう)にした。

Ellos me nombraron capitán.

Palabras:彼(かれ)らは私(わたし)を主(しゅ)将(しょう)にする

私(わたし)達(たち)は彼(かれ)を主(しゅ)将(しょう)に選(えら)んだ。

Lo elegimos como capitán.

Palabras:私(わたし)たちは彼(かれ)を主(しゅ)将(しょう)に選(えら)ぶ

洋(よう)子(こ)はバレーボールの主(しゅ)将(しょう)です。

Yoko es la capitana de voleibol.

Palabras:はバレーボールの主(しゅ)将(しょう)です

主(しゅ)将(しょう)の入(にゅう)院(いん)中(ちゅう)は私(わたし)が代(だい)理(り)を務(つと)めた。

Durante la hospitalización del capitán, yo hice sus funciones.

Palabras:主(しゅ)将(しょう)の入(にゅう)院(いん)中(ちゅう)は私(わたし)が代(だい)理(り)を務(つと)める

彼(かれ)はわがチームの主(しゅ)将(しょう)にふさわしい。

Él es adecuado para ser el capitán de nuestro equipo.

Palabras:彼(かれ)は我(わ)がチームの主(しゅ)将(しょう)にふさわしい

歓(かん)呼(こ)の声(こえ)を上(あ)げて彼(かれ)を主(しゅ)将(しょう)に選(えら)んだ。

Lo eligieron como capitán entre vítores.

Palabras:歓(かん)呼(こ)の声(こえ)を上(あ)げる彼(かれ)を主(しゅ)将(しょう)に選(えら)ぶ

マイクは私(わたし)たちのチームの主(しゅ)将(しょう)です。

Mike es el capitán de nuestro equipo.

Palabras:は私(わたし)たちのチーム主(しゅ)将(しょう)です