汚(よご)れる

よごれるyogoreru

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

この部屋(へや)の空(くう)気(き)は汚(よご)れている。

Verificado

足(あし)が汚(よご)れているよ。

Palabras:足(あし)が汚(よご)れるよ

どろで汚(よご)れている。

Palabras:泥(どろ)で汚(よご)れる

手(て)は汚(よご)れていませんか。

Palabras:手(て)は汚(よご)れるか

私(わたし)の服(ふく)は油(あぶら)で汚(よご)れていた。

このズボンは汚(よご)れている。

Palabras:このズボンは汚(よご)れる

彼(かの)女(じょ)は汚(よご)れた皿(さら)を流(なが)しに浸(つ)けた。

洗(せん)面(めん)所(じょ)のタオルが汚(よご)れています。

汚(よご)れた床(ゆか)をきれいにして下(くだ)さい。

彼(かれ)は食(しょく)事(じ)の前(まえ)に汚(よご)れた手(て)を洗(あら)った。

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	汚(よご)れるよごれる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	汚(よご)れますよごれます
Negativono …	汚(よご)れないよごれない
Negativo cortéscortés: no …	汚(よご)れませんよごれません
Pasado… en pasado	汚(よご)れたよごれた
Pasado cortéscortés: … en pasado	汚(よご)れましたよごれました
Pasado negativono … en pasado	汚(よご)れなかったよごれなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	汚(よご)れてよごれて
Potencialpuede …	汚(よご)れられるよごれられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	汚(よご)れられるよごれられる
Causativohacer/dejar que alguien …	汚(よご)れさせるよごれさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	汚(よご)れようよごれよう
Imperativoorden brusca	汚(よご)れろよごれろ
Condicional (-ba)si …	汚(よご)れればよごれれば