こさえる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verbtransitives Verb

   herstellen; fertigen; machen

   EN to make; to manufacture; to fabricate

   umgangssprachlichmeist nur in Kana geschrieben

   Siehe auch: 拵(こさ)える

2. 2

   bauen; errichten

   EN to build; to construct

   umgangssprachlichmeist nur in Kana geschrieben

   Siehe auch: 拵(こさ)える

3. 3

   zubereiten; vorbereiten

   EN to prepare; to get ready; to make (in advance)

   umgangssprachlichmeist nur in Kana geschrieben

   Siehe auch: 拵(こさ)える

4. 4

   sich zurechtmachen; sich schmücken

   EN to dress (oneself in); to dress up (in); to put on (one's makeup, a dress, etc.); to adorn (oneself in)

   umgangssprachlichmeist nur in Kana geschrieben

   Siehe auch: 拵(こさ)える

5. 5

   beschaffen; zusammenbringen (Geld)

   EN to raise money (for); to gather (money); to save up; to incur (a debt)

   umgangssprachlichmeist nur in Kana geschrieben

   Siehe auch: 拵(こさ)える

6. 6

   sich etwas zulegen (Partner, Kind)

   EN to have (a child, partner, lover, etc.); to make (a friend); to start (an affair)

   umgangssprachlichmeist nur in Kana geschrieben

   Siehe auch: 拵(こさ)える

7. 7

   erfinden; fingieren (Ausrede, Geschichte)

   EN to make up (e.g. an excuse); to fabricate (a story); to invent; to concoct

   umgangssprachlichmeist nur in Kana geschrieben

   Siehe auch: 拵(こさ)える

Beispielsätze 1