いってき

「いってらっしゃい」「いってきます」

• „Auf Wiedersehen!“, „Ich bin dann mal weg!“

「いってきます」「いってらっしゃい」

• „Ich gehe dann mal.“ „Mach's gut!“

日(にち)曜(よう)日(び)、トムは農(のう)場(じょう)へホップを収(しゅう)穫(かく)にいってきました。

• Am Sonntag ist Tom auf den Bauernhof gefahren, um Hopfen zu ernten.

研(けん)究(きゅう)のための旅(りょ)行(こう)なら旅(りょ)費(ひ)は都(つ)合(ごう)するから、行(い)きたい国(くに)に行(い)ってきなさい。

• Wenn es eine Reise für die Forschung ist, werde ich die Reisekosten übernehmen, also geh in das Land, in das du reisen möchtest.

「もうこんな時(じ)間(かん)！学(がっ)校(こう)に遅(おく)れちゃう！いってきます！」「いってらっしゃい。気(き)をつけてね」

• „Schon so spät! Ich komme zu spät zur Schule! Ich bin dann mal weg!“ „Tschüss. Pass auf dich auf!“

トイレは我(が)慢(まん)しないで行(い)ってきなさい。

• Geh auf die Toilette und halt es nicht aus.