説(せつ)明(めい)的(てき)

「面(めん)とむかって顔(かお)と顔(かお)を合(あ)わせて」といったように相(あい)手(て)がその言(こと)葉(ば)の雰(ふん)囲(い)気(き)を察(さっ)しにくいのではないかと考(かんが)えられる時(とき)には、説(せつ)明(めい)的(てき)な表(ひょう)現(げん)を使(つか)っています。

• Wenn man davon ausgeht, dass es für das Gegenüber schwierig sein könnte, die Atmosphäre eines Ausdrucks wie „sich gegenüberstehen und sich in die Augen schauen“ zu erfassen, werden beschreibende Ausdrücke verwendet.