Registrieren

貫(ぬき)

ぬきnuki

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Querbalken; Verbindungsbalken
EN crosspiece (between pillars, etc.); penetrating tie beam

Architektur

Sätze mit diesem Wort 121

光(ひかり)は闇(やみ)を貫(つらぬ)く。

Das Licht durchdringt die Dunkelheit.

Wörter:光(ひかり)は闇(やみ)を貫(つらぬ)く

貫(かん)禄(ろく)がついたね。

Du hast an Ausstrahlung gewonnen.

Wörter:貫(かん)禄(ろく)が付(つ)くね

弾(だん)丸(がん)は彼(かれ)を貫(つらぬ)いた。

Die Kugel durchbohrte ihn.

Wörter:弾(だん)丸(がん)は彼(かれ)を貫(つらぬ)く

ボスの貫(かん)禄(ろく)だよね。

Das ist die Ausstrahlung eines Bosses, nicht wahr?

Wörter:貫(かん)禄(ろく)だよね

トロを一(いっ)貫(かん)注(ちゅう)文(もん)した。

Ich habe ein Stück Toro bestellt.

Wörter:一(いっ)貫(かん)注(ちゅう)文(もん)