Registrieren

貫(かん)禄(ろく)

かんろくkanroku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Würde; Präsenz; Autorität
EN presence; dignity
君(きみ)は課(か)長(ちょう)としての貫(かん)禄(ろく)がないね。

Dir fehlt die Ausstrahlung eines Abteilungsleiters.

Wörter:君(きみ)は課(か)長(ちょう)としての貫(かん)禄(ろく)がないね
Verifiziert
貫(かん)禄(ろく)がついたね。

Du hast an Ausstrahlung gewonnen.

Wörter:貫(かん)禄(ろく)が付(つ)くね
Statur; Körperfülle
EN corpulence; obesity

euphemistisch

Beispielsätze 3

君(きみ)は課(か)長(ちょう)としての貫(かん)禄(ろく)がないね。

Dir fehlt die Ausstrahlung eines Abteilungsleiters.

Wörter:君(きみ)は課(か)長(ちょう)としての貫(かん)禄(ろく)がないね

Verifiziert

貫(かん)禄(ろく)がついたね。

Du hast an Ausstrahlung gewonnen.

Wörter:貫(かん)禄(ろく)が付(つ)くね

ボスの貫(かん)禄(ろく)だよね。

Das ist die Ausstrahlung eines Bosses, nicht wahr?

Wörter:貫(かん)禄(ろく)だよね

Automatisch abgeglichen