ねとねと

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AdverbNomen oder Partizip mit suru

   klebrig; schleimig

   EN stickily; gooily; syrupily

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   シロップがねとねと指(ゆび)にこびりついた。

   • Der Sirup war so klebrig, dass er an meinen Fingern hängen blieb.

   Wörter:シロップねとねと指(ゆび)こびりつく

   Verifiziert

   このお菓(か)子(し)は甘(あま)くてねとねとして、食(た)べた後(あと)に手(て)を洗(あら)わないと。

   • Diese Süßigkeit ist süß und klebrig, man muss sich nach dem Essen die Hände waschen.

   Wörter:お菓(か)子(し)うまいねとねと食(た)べるのちに手(て)洗(あら)う

   Verifiziert

Beispielsätze 2