緑(みどり)豊(ゆた)か

丘(おか)の頂(ちょう)上(じょう)には、緑(みどり)豊(ゆた)かな林(はやし)が広(ひろ)がっています。

• Auf dem Gipfel des Hügels erstreckt sich ein üppiger, grüner Wald.

このお寺(てら)は山(やま)手(て)の緑(みどり)豊(ゆた)かな丘(おか)に建(た)っています。

• Dieser Tempel steht auf einem grün bewachsenen Hügel in der Oberstadt.

この公(こう)園(えん)は、広(ひろ)くて緑(みどり)豊(ゆた)かだけど、人(ひと)が少(すく)ないから静(しず)かっぽい。

• Dieser Park ist zwar weitläufig und grün, aber da es wenige Menschen gibt, wirkt er ziemlich ruhig.

この村(むら)は、緑(みどり)豊(ゆた)かな山(やま)々(やま)に囲(かこ)まれ、絵(え)になる美(うつく)しい風(ふう)景(けい)が広(ひろ)がっている。

• Dieses Dorf ist von üppig grünen Bergen umgeben, und es erstreckt sich eine malerische, wunderschöne Landschaft.

日(に)本(ほん)の四(し)季(き)と言(い)うと、桜(さくら)の春(はる)、紅(こう)葉(よう)の秋(あき)、雪(ゆき)の冬(ふゆ)、そして緑(みどり)豊(ゆた)かな夏(なつ)があります。

• Wenn man von den vier Jahreszeiten Japans spricht, gibt es den Frühling mit den Kirschblüten, den Herbst mit den bunten Blättern, den Winter mit dem Schnee und den üppig grünen Sommer.