Registrieren

更(ふ)け

ふけfuke

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen, als Suffix verwendet

Einbruch der Nacht; Spätwerden
EN growing late; latening

Sätze mit diesem Wort 16

夜(よる)がすっかり更(ふ)けた。

Die Nacht war bereits weit vorangeschritten.

Wörter:夜(よる)がすっかり更(ふ)ける

我(われ)々(われ)は夜(よ)更(ふ)けまで語(かた)り合(あ)った。

Wir unterhielten uns bis spät in die Nacht.

Wörter:我(われ)々(われ)は夜(よ)更(ふ)けまで語(かた)り合(あ)う

夜(よる)が更(ふ)けるにつれて寒(さむ)くなった。

Je wurde kälter, als die Nacht voranschritt.

Wörter:夜(よる)が更(ふ)けるにつれて寒(さむ)いなる

彼(かれ)はしばしば夜(よ)更(ふ)けまで読(どく)書(しょ)する。

Er liest oft bis spät in die Nacht.

Wörter:彼(かれ)はしばしば夜(よ)更(ふ)けまで読(どく)書(しょ)する

夜(よる)が更(ふ)けるまで彼(かれ)らの話(はなし)は尽(つ)きなかった。

Ihre Gespräche rissen nicht ab, bis die Nacht spät wurde.

Wörter:夜(よる)が更(ふ)けるまで彼(かれ)ら話(はなし)は尽(つ)きる