肉(にく)付(づ)きが良(よ)い

にくづきがよいnikuzukigayoi

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckI-Adjektiv (Klasse yoi/ii)

gut gebaut; kräftig; wohlgenährt
EN stout; well-fleshed; well-padded; plump

彼(かの)女(じょ)は人(にん)気(き)スターとしては無(む)器(き)量(りょう)で肉(にく)付(づ)きがよい。

Verifiziert

I-Adjektiv (Klasse yoi/ii). Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	肉(にく)付(づ)きが良(よ)いにくづきがよい
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	肉(にく)付(づ)きが良(よ)いですにくづきがよいです
Verneinungnicht …	肉(にく)付(づ)きが良(よ)くないにくづきがよくない
Vergangenheithat …	肉(にく)付(づ)きが良(よ)かったにくづきがよかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	肉(にく)付(づ)きが良(よ)くなかったにくづきがよくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	肉(にく)付(づ)きが良(よ)くてにくづきがよくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	肉(にく)付(づ)きが良(よ)くにくづきがよく
Konditional (-ba)wenn …	肉(にく)付(づ)きが良(よ)ければにくづきがよければ