Registrieren

杖(じょう)

じょうjou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

öffentliche Auspeitschung; Ritsuryō-Strafe
EN public caning (60-100 strokes; second least severe of the five ritsuryō punishments)

historischer Begriff

Siehe auch: 五(ご)刑(けい)

Sätze mit diesem Wort 33

転(ころ)ばぬ先(さき)の杖(つえ)。

Vorsorge ist besser als Nachsorge.

Wörter:転(ころ)ぶ先(さき)杖(つえ)

杖(つえ)がないと困(こま)る。

Ohne den Stock bin ich aufgeschmissen.

Wörter:杖(つえ)困(こま)る

杖(つえ)に刀(かたな)を仕(し)込(こ)む。

Ein Schwert in einen Gehstock einbauen.

Wörter:杖(つえ)刀(かたな)仕(し)込(こ)む

老(ろう)人(じん)は杖(つえ)をついていた。

Der alte Mann benutzte einen Stock.

Wörter:老(ろう)人(じん)は杖(つえ)を付(つ)く

喧(けん)嘩(か)のそば杖(づえ)を食(く)った。

Ich habe einen Schlag abbekommen, als ich in einen Streit geraten bin.

Wörter:喧(けん)嘩(か)の側(そば)杖(づえ)を食(く)う