Registrieren

ムキムキ

ムキムキmukimuki

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNo-AdjektivAdverb

muskulös; kräftig
EN muscular; brawny

umgangssprachlich

Beispielsätze 2

別(べつ)にムキムキになれって言(い)うんじゃないけど、ある程(てい)度(ど)は筋(きん)肉(にく)鍛(きた)えとかないとそのうち寝(ね)たきりになっちゃうよ。

Ich sage ja nicht, dass du muskulös werden musst, aber wenn du deine Muskeln nicht bis zu einem gewissen Grad trainierst, wirst du irgendwann bettlägerig sein.

Wörter:別(べつ)にムキムキっていうんじゃある程(てい)度(ど)筋(きん)肉(にく)鍛(きた)えそのうち寝(ね)たきりちゃう

Automatisch abgeglichen

スマホいじりながらダンベル上(あ)げてたら片(かた)腕(うで)だけムキムキになってしまった。

Während ich mit dem Smartphone beschäftigt war und dabei Hanteln gehoben habe, ist nur ein Arm muskulös geworden.

Wörter:スマホいじりながらダンベル上(あ)げる片(かた)腕(うで)ムキムキしまった

Automatisch abgeglichen