二(に)度(ど)寝(ね)

にどねnidone

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Wiedereinschlafen; weiterschlafen
EN going back to sleep; sleeping in

二(に)度(ど)寝(ね)しないのっ！

Wörter:二(に)度(ど)寝(ね)する野(の)

Verifiziert

二(に)度(ど)寝(ね)ができなかったよ。

Wörter:二(に)度(ど)寝(ね)できる

Automatisch abgeglichen

朝(あさ)ご飯(はん)を食(た)べて二(に)度(ど)寝(ね)します。

Wörter:朝(あさ)ごはん食(た)べる二(に)度(ど)寝(ね)

Automatisch abgeglichen

二(に)度(ど)寝(ね)ほど気(き)持(も)ち良(よ)いものはない。

Wörter:二(に)度(ど)寝(ね)気(き)持(も)ちいい

Automatisch abgeglichen

目(め)覚(ざ)まし掛(か)けて寝(ね)ても、ついつい二(に)度(ど)寝(ね)しちゃって遅(ち)刻(こく)しちゃうんだよな。

Selbst wenn ich mir einen Wecker stelle und schlafen gehe, schlafe ich unweigerlich noch einmal ein und komme dann zu spät.

Automatisch abgeglichen

早(はや)く起(お)きすぎて二(に)度(ど)寝(ね)するか迷(まよ)う。

Ich bin so früh aufgewacht, dass ich überlege, ob ich noch einmal weiterschlafen soll.

Automatisch abgeglichen