持(も)ち金(がね)

彼(かの)女(じょ)は例(れい)の金(きん)のインチキ証(しょう)券(けん)商(しょう)法(ほう)に引(ひ)っかかり持(も)ち金(がね)のほとんどを失(うしな)ってしまった。

• Sie ist auf diese berüchtigte betrügerische Wertpapierhandelmethode hereingefallen und hat fast ihr gesamtes Geld verloren.

私(わたし)はわずかな持(も)ち金(がね)をすべて彼(かれ)に貸(か)してやった。

• Ich habe ihm mein gesamtes weniges Geld geliehen.

私(わたし)の娘(むすめ)は持(も)ち金(がね)のほとんどを失(うしな)った。

• Meine Tochter hat fast ihr ganzes Geld verloren.