Registrieren

参(さん)拝(ぱい)者(しゃ)

さんぱいしゃsanpaisha

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Pilger; Besucher eines Schreins oder Tempels; Betender
EN worshipper; worshiper; visitor (to a shrine or temple); pilgrim

Beispielsätze 2

お寺(てら)の本(ほん)堂(どう)は歴(れき)史(し)的(てき)な一(いち)堂(どう)で、多(おお)くの参(さん)拝(ぱい)者(しゃ)が訪(おとず)れます。

Die Haupthalle des Tempels ist ein historisches Gebäude, das viele Besucher anzieht.

Wörter:お寺(てら)本(ほん)堂(どう)歴(れき)史(し)的(てき)一(いち)堂(どう)多(おお)く参(さん)拝(ぱい)者(しゃ)訪(おとず)れる

Beispiel der Redaktion

参(さん)道(どう)の柱(はしら)には、たくさんの参(さん)拝(ぱい)者(しゃ)が願(がん)掛(か)けの札(ふだ)を納(おさ)めていた。

An den Säulen des Pfades zum Schrein hatten viele Pilger Votivtafeln mit ihren Gebeten hinterlassen.

Wörter:参(さん)道(どう)柱(はしら)たくさん参(さん)拝(ぱい)者(しゃ)願(がん)掛(か)け札(ふだ)収(おさ)める

Beispiel der Redaktion