Registrieren

昨日(き)の今日(うのきょう)

きのうのきょうkinounokyou

Selten oder FachspracheAusdruck

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ausdruck

gestern oder heute; unmittelbar nach gestern
EN right on the heels of yesterday; only yesterday

Beispielsätze 2

「昨日(き)の今日(うのきょう)だし・・・その・・・性(せい)器(き)が痛(いた)かったりは？」「まだ、少(すこ)しヒリヒリしますけど」

„Es war ja erst gestern... äh... tun dir vielleicht die Genitalien weh?“ „Es brennt noch ein bisschen.“

Wörter:昨日(き)の今日(うのきょう)だあずさその性(せい)器(き)が痛(いた)いはまだ少(すこ)しヒリヒリするけど

Verifiziert

昨日(き)の今日(うのきょう)より、今日(きょう)は調(ちょう)子(し)が良(よ)いです。

Mir geht es heute besser als gestern.

Wörter:昨日(き)の今日(うのきょう)こんにちは調(ちょう)子(し)がいい

Beispiel der Redaktion