Registrieren

保(ほう)安(あん)

ほうあんhouan

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Hōan-Ära
EN Hōan era (1120.4.10-1124.4.3)

historischer Begriff

Sätze mit diesem Wort 10

空(くう)港(こう)では保(ほ)安(あん)の検(けん)査(さ)があります。

Am Flughafen gibt es eine Sicherheitskontrolle.

Wörter:空(くう)港(こう)保(ほ)安(あん)検(けん)査(さ)

保(ほ)安(あん)官(かん)は、その町(まち)の秩(ちつ)序(じょ)を確(かく)立(りつ)した。

Der Sheriff stellte die Ordnung in dieser Stadt her.

Wörter:保(ほ)安(あん)官(かん)はその町(まち)の秩(ちつ)序(じょ)を確(かく)立(りつ)する

ホテルの保(ほ)安(あん)係(がか)りにつないでください。

Verbinden Sie mich bitte mit dem Sicherheitspersonal des Hotels.

Wörter:ホテルの保(ほ)安(あん)係(がかり)につなぐください

海(かい)上(じょう)保(ほ)安(あん)庁(ちょう)が海(うみ)の安(あん)全(ぜん)を守(まも)っています。

Die Japanische Küstenwache schützt die Sicherheit auf See.

Wörter:海(かい)上(じょう)保(ほ)安(あん)庁(ちょう)海(うみ)安(あん)全(ぜん)守(まも)る

工(こう)場(じょう)の保(ほ)安(あん)のため、ヘルメットをかぶる。

Um die Sicherheit in der Fabrik zu gewährleisten, trägt man einen Helm.

Wörter:工(こう)場(じょう)保(ほ)安(あん)ヘルメットかぶる