Registrieren

材(ざい)

ざいzai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
NomenNomen, als Suffix verwendet

Holz; Bauholz
EN wood; lumber; timber
このテーブルは良(りょう)質(しつ)のオーク材(ざい)でできている。

Dieser Tisch ist aus hochwertigem Eichenholz gefertigt.

Wörter:このテーブルは良(りょう)質(しつ)のオーク材(ざい)でできる
Verifiziert
その彫(ちょう)像(ぞう)はさくら材(ざい)の木(もく)片(へん)を刻(きざ)んで作(つく)らせた。

Die Statue wurde aus einem geschnitzten Stück Kirschholz angefertigt.

Wörter:その彫(ちょう)像(ぞう)は桜(さくら)材(ざい)の木(もく)片(へん)を刻(きざ)む作(つく)る
Nomen

Material; Rohstoff
EN (raw) material; stuff
Talent; Begabung; fähige Person
EN talent; ability; capable person

Beispielsätze 4

このテーブルは良(りょう)質(しつ)のオーク材(ざい)でできている。

Dieser Tisch ist aus hochwertigem Eichenholz gefertigt.

Wörter:このテーブルは良(りょう)質(しつ)のオーク材(ざい)でできる

Verifiziert

その彫(ちょう)像(ぞう)はさくら材(ざい)の木(もく)片(へん)を刻(きざ)んで作(つく)らせた。

Die Statue wurde aus einem geschnitzten Stück Kirschholz angefertigt.

Wörter:その彫(ちょう)像(ぞう)は桜(さくら)材(ざい)の木(もく)片(へん)を刻(きざ)む作(つく)る

ラワン材(ざい)で家(か)具(ぐ)を作(つく)りました。

Ich habe Möbel aus Lauan-Holz hergestellt.

Wörter:ラワン材(ざい)家(か)具(ぐ)作(つく)る

Beispiel der Redaktion

この机(つくえ)はオーク材(ざい)から作(つく)られたものです。

Dieser Schreibtisch ist aus Eichenholz gefertigt.

Wörter:机(つくえ)オーク材(ざい)

Beispiel der Redaktion