不(ふ)屈(くつ)不(ふ)撓(とう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Unbeugsamkeit; Unerschütterlichkeit; unermüdliche Ausdauer

   EN indefatigability; indomitableness; with unremitting tenacity

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かれ)の不(ふ)屈(くつ)不(ふ)撓(とう)な努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)び、ついに難(なん)関(かん)の試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)しました。

   • Seine unermüdliche Anstrengung hat sich ausgezahlt, und er hat schließlich die schwierige Prüfung bestanden.

   Wörter:かの不(ふ)屈(くつ)不(ふ)撓(とう)努(ど)力(りょく)実(み)を結(むす)ぶついに難(なん)関(かん)試(し)験(けん)合(ごう)格(かく)

   Verifiziert

   困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)にも不(ふ)屈(くつ)不(ふ)撓(とう)の精(せい)神(しん)で立(た)ち向(む)かう彼(かの)女(じょ)の姿(すがた)は、多(おお)くの人(ひと)々(びと)に勇(ゆう)気(き)を与(あた)えました。

   • Ihr Auftreten, mit unerschütterlichem Geist schwierigen Situationen entgegenzutreten, hat vielen Menschen Mut gemacht.

   Wörter:困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)不(ふ)屈(くつ)不(ふ)撓(とう)精(せい)神(しん)立(た)ち向(む)かう彼(かの)女(じょ)姿(すがた)多(おお)く人(ひと)々(びと)勇(ゆう)気(き)与(あた)える

   Verifiziert

Beispielsätze 2