不(ふ)撓(とう)不(ふ)屈(くつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   Unbeugsamkeit; Beharrlichkeit; Unerschütterlichkeit

   EN tenacity; indomitableness; dauntlessness; inflexibility

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かれ)の不(ふ)撓(とう)不(ふ)屈(くつ)な態(たい)度(ど)に、周(しゅう)囲(い)はいつも驚(おどろ)いていた。

   • Die Leute um ihn herum waren immer wieder von seiner unerschütterlichen Einstellung überrascht.

   Wörter:かの不(ふ)撓(とう)不(ふ)屈(くつ)態(たい)度(ど)周(しゅう)囲(い)いつも驚(おどろ)く

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)の不(ふ)撓(とう)不(ふ)屈(くつ)の精(せい)神(しん)は、困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)でも決(けっ)して諦(あきら)めなかった。

   • Ihr unerschütterlicher Geist gab selbst in schwierigen Situationen niemals auf.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)不(ふ)撓(とう)不(ふ)屈(くつ)精(せい)神(しん)困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)決(けっ)して諦(あきら)める

   Verifiziert

Beispielsätze 2